|
|
Gaelic Literature of the Isle of Skye: an annotated bibliography
References & sources: Books, pamphlets, articles: MacA - MacL
|
|
|
|
N.B. This site is best viewed on a desktop or laptop PC
MACAMHLAIGH, Domhnall (fear-deas.):
(1976) Nua-bhàrdachd Ghàidhlig. Dun Eideann: Deasthaobh = Modern Scottish Gaelic Poems. Edinburgh: Southside. New edition. Edinburgh: Canongate, 1995.
(1980) Oighreachd agus Gabhaltas. Obar-Dheadhan: Roinn an Fhoghlaim Cheiltich, Oilthigh Obar-Dheadhan.
MAC-AN-TUAIRNEIR, Paruig (1813). Comhchruinneacha do dh’ Orain Taghta Ghaidhealach. Duneidionn: T. Stiubhard air son an Ughdair.
MACAOIDH, Ruairidh (1964). ‘Raghnall Mac Ailein Oig’, Gairm, 49: 81-83.
MACAONGHAIS, An t-Urr. Iain (1973). ‘Bàrdachd Iain Dubh Mac Dhomhnaill nan Oran’, Gairm, 82: 113-121.
MACAONGHAIS, An t-Ollamh Iain. See: Dr. John MacInnes.
MAC-A-PHÌ, Aonghas (1981). Cunnartan Cuain. Loanhead: T. MacDhomhnaill.
MACAULAY, Donald. See: Domhnall MacAmhlaigh.
MACBAIN, Alexander (ed.). See: Alexander Cameron (1894).
MACBEAN, Lachlan:
(1888). Songs and Hymns of the Scottish Highlands. Edited by Lachlan MacBean. Edinburgh: MacLachlan & Stewart.
(1921). The Celtic Who’s Who. Kirkcaldy: Fifeshire Advertiser.
MACCALMAIN, T. M. See: T. M. Murchison.
MACCORMAIG, Iain, & Iain Mac-an-Aba (1925). Am Fear a Chaill a Ghàidhlig agus Calum agus Bantrach Tharmaid. Glascho: An Comunn Gaidhealach.
MACCOWAN, Roderick (1902). The Men of Skye. Glasgow: John MacNeilage; Edinburgh: Norman MacLeod; Portree: John Maclaine.
MACCULLOCH, J. A. (1905). The Misty Isle of Skye. Edinburgh & London: Oliphant, Anderson & Ferrier.
MACDIARMID, James (1902). ‘Fragments of Breadalbane Folk-lore’, TGSI, 25: 126-148.
MACDIARMID, R.C. (1888). ‘Donald MacLeod, The Skye Bard – His Life and Songs’, Transactions of the Gaelic Society of Glasgow, 1: 18-33.
MACDHOMHNAILL, Coinneach D. (fear-deas.) (1970). Briseadh na Cloiche, agus sgeulachdan eile. Glaschu: Roinn nan Canan Ceilteach, Oilthigh Ghlaschu.
MACDHOMHNAILL, Eoin (1957). ‘Uisdean Mac Ghilleasbuig Chléirich’, An Gaidheal Og, 9: 21-22.
MACDHOMHNUILL, Raonuill (1776). Comh-chruinneachidh Orannaigh Gaidhealach. Le Raonuill Macdomhnuill ann ‘n Eilean Eigg. Duneidiunn: Walter Ruddiman. (2nd edition. Glasgow, 1809)
[MACDHOMHNAILL, T. D.] (1907). Puirt mo Sheanmhar. Struibhle: Aonghas MacAoidh
MACDONALD, A. and A. :
(1896). The Clan Donald. Vol. 1. Inverness: Northern Counties.
(1900). The Clan Donald. Vol. 2. Inverness: Northern Counties.
(1904). The Clan Donald. Vol. 3. Inverness: Northern Counties.
(1911) (eds.). The MacDonald Collection of Gaelic Poetry. Inverness: Northern Counties.
MACDONALD, Alexander (1914). Story and Song from Loch Ness-side. Inverness: Northern Counties. (2nd edition. Inverness: Mainprint for the Gaelic Society of Inverness, 1982)
MACDONALD, Donald Archie. See: Domhnall Eairdsidh Domhnallach.
MACDONALD, F. M. (1981) (ed.). See: Fasti Ecclesiae Scoticanae.
MACDONALD, Finlay J. See: Fionnlagh Domhnallach.
MACDONALD, John (1955). ‘An Elegy for Ruaidhri Mór’. Scottish Gaelic Studies, 8, Part 1: 27-52.
MACDONALD, John (1980). See: Eoin Domhnallach.
MACDONALD, Keith Norman:
(1887) (ed.). The Skye Collection of the Best Reels and Strathspeys Extant. Edinburgh & London: Paterson & Sons.
(1895) (ed.). The Gesto Collection of Highland Music. Leipzig: Oscar Brandsetter.
(1900). MacDonald Bards from Mediaeval Times. Edinburgh: Norman MacLeod. (Repr. Glasgow: Alex, MacLaren & Sons, 1929)
(1901) (ed.). Puirt-a-Beul = Mouth-Tunes. Glasgow: Alex. MacLaren & Sons (repr. 1931).
(1906). In Defence of Ossian. Reprinted from The Oban Times.
MACDONALD, Kenneth D. See: Coinneach D. MacDhomhnaill.
MACDONALD, Norman. See: Tormod Domhnallach.
MACDONALD, Norman, & Cailean MacLean (2014). The Great Book of Skye, Vol. 1. Portree: Great Book Publishing.
MCDONALD, Patrick (1784). A Collection of Highland Vocal Airs. Edinburgh.
MACDONALD, Ronald. See: Raonuill MacDomhnuill.
MACDONALD, T. D. See: T. D. MacDhomhnaill.
MACDONELL, Margaret (ed.) (1982). The Emigrant Experience: Songs of Highland Emigrants in North America. Toronto: University of Toronto Press.
MACDOUGALL, James (1910). Folk Tales and Fairy Lore in Gaelic and English. Edited, with an introduction and notes by Rev. George Calder. Edinburgh: John Grant.
MACEACHARN, Domhnull (1906-7). ‘Ur-Sgeul (Gaisgeach na Sgéithe Deirge)’, Celtic Review, 3: 160-176.
MACFARLANE, Malcolm. See: Calum MacPharlain.
MACFARLANE, P. See: P. MacPharlain.
MACFHIONGHUIN, Lachlann (fear-deas.) (1953). Bàird a’ Chomuinn. Glaschu: An Comunn Gaidhealach.
MACGILL-EAIN, Somhairle. See: Sorley MacLean.
MACGREGOR, Alexander:
(1874). ‘Sgiathanach’. ‘Lachlunn Mac Thearlaich Oig’, An Gaidheal, 3: 120-121, 145-148.
(1876). ‘Sgiathanach’. ‘Lachlan MacKinnon, or “Lachlan Mac Thearlaich Oig” (the Skye Bard)’, Celtic Magazine, 1: 91-94.
(1880). ‘The Government Factor and the Widow’s Cow’, Celtic Magazine, 5: 426-429.
(1881-2). ‘The Isle of Skye in the Olden Times’, Celtic Magazine, 7: 19-23.
(1882). The Life of Flora MacDonald. Inverness: A. & W MacKenzie.
[MACGUAIRE, Donnchadh] (ed.) (1972). Mu ‘n Cuairt an Cagailte. Inbhirnis: Club Leabhar.
MAC ILLEAIN, Iain (1818). Orain nuadh Ghaedhlach. Duneudainn: R. Meinnearach.
MACINNES, Lt. Col. John (1899). The Brave Sons of Skye. London: Eyre & Spottiswoode; Edinburgh: Norman MacLeod.
MACINNES, Dr. John:
(1962). ‘Personal Names in a Gaelic Song: Oran Mor Sgoirebreac’. Scottish Studies, 6: 235-243.
(1966). ‘Gaelic Songs of Mary MacLeod’, Scottish Gaelic Studies, 11, Part 1: 2.23.
(1969-70) ‘The Choral Tradition in Scottish Gaelic Songs’, TSGI, 46: 44-65.
(1978). Iain MacAonghais. ‘Màiri Mhór nan Oran, Deasaichte le Domhnall E. Meek’, Gairm, 102: 188-191.
MACINNES, Rev. John. See: An t-Urr. Iain MacAonghais.
MACINNES, Malcolm (ed.) (1951). See: Alexander Nicolson.
MACINTOISICH, Donncha (1831). Ch-Chruinneach dh’ Orain Thaghte Ghaeleach. Edinburgh: John Elder.
MACINTOSH, Duncan. See: Donncha MacIntoisich.
MACISAAC, Duncan (ed.). See: John Gregorson Campbell.
MACKAY, Angus (1838). A Collection of Ancient Piobaireacfhd. Aberdeen, Inverness & Elgin: Logan & Co.
MACKAY, J. G.:
(1914-19, 1919-22). ‘Social Life in Skye from Legend and Story’, TGSI, 29: 260-290, 335-350; 30: 1-26, 128-174.
(1929-31). ‘Comh-Abartachd Eadar Cas-Shiubhal-an-t-Sléibhe agus A’ Chailleach Bheurr’, Scottish Gaelic Studies, 3: 10-51.
(1940). More West Highland Tales. Vol. 1. Edinburgh & London: Oliver & Boyd for the Scottish Anthropological & Folklore Society ((transcr. & transl. from the MSS of J. F. Campbell of Islay}
(1960). More West Highland Tales. Vol. 2. Edinburgh & London: Oliver & Boyd for the Scottish Anthropological & Folklore Society ((transcr. & transl. from the MSS of J. F. Campbell of Islay}
MACKAY, Rory. See: Ruairidh MacAoidh.
MACKECHNIE, John (1973). Catalogue of Gaelic Manuscripts in Selected Libraries in Great Britain and Ireland. Vol. 1. Boston, Mass.: G. K Hall & Co.
MACKENZIE, Alexander:
(1889). History of the MacLeods: with genealogies of the principal families of the name. Inverness: & W. MacKenzie.
(1896). History of the Frasers of Lovat. Inverness: A. & W. MacKenzie.
MACKENZIE, Annie M. (1964) (ed.). Orain Iain Luim: Songs of John MacDonald, Bard of Keppoch. Edinburgh: Scottish Academic Press for the SGTS.
MACKENZIE, John :
(n.d.) The Gaelic Melodist … collected and arranged by John MacKenzie. Edinburgh: D. R. Collie & Son.
(1872) Sàr-Obair nam Bàrd Gaelach: or, the Beauties of Gaelic Poetry and Lives of the Highland Bards. Edinburgh: MacLachlan and Stewart; London: Simpkin, Marshall & Co. (1st edition was 1841)
MACKENZIE, William:
(1930). Skye: Iochdar-Trotternish and District. Glasgow: Alex. MacLaren & Sons.
(1934). Old Skye Tales. Glasgow: Alex. MacLaren & Sons.
MACKINNON, A. D. (joint author). See: A. MacKenzie Downie and A. W. MacKinnon.
MACKINNON, Prof. Donald (1913-1914). ‘Neil MacLeod’, Celtic Review, 9: 151-156.
[MACKINNON, Rev. Donald] (1951). ‘The MacAskills of Rudha an Dunain’, Clan MacLeod Magazine, 22-27.
MACKINNON, Rev. Donald and Alick Morrison:
(1968). The MacLeods: the Genealogy of a Clan. Section 1. Edinburgh: Clan MacLeod Society.
(1968). The MacLeods: the Genealogy of a Clan. Section 2. Edinburgh: Clan MacLeod Society.
(1970). The MacLeods: the Genealogy of a Clan. Section 3. Edinburgh: Clan MacLeod Society.
(1974). Alick Morrison. The MacLeods: the Genealogy of a Clan. Section 4. Edinburgh: Associated Clan MacLeod Societies.
(1976). Alick Morrison. The MacLeods: the Genealogy of a Clan. Section 5. Edinburgh: Associated Clan MacLeod Societies.
MACKINNON, Lachlan. See: Lachlann MacFhionghuin.
MACKINNON, Neil J. (1981). ‘Strath, Skye – The End of the Nineteenth Century’, TSGI, 52: 155-197.
MACLAREN’s Hebrides Collection of Scottish Songs (1924-1932). Nos. 1-26. Glasgow: Alex. MacLaren & Sons.
MACLEAN, Cailean. See: Norman MacDonald & Cailean MacLean.
MACLEAN, Donald (1915). Typographia Scoto-Gadelica, or Books Printed In the Gaelic of Scotland from the Year 1567 to the year 1914. Edinburgh: John Grant.
MACLEAN, John. See: Iain Mac Illeain.
MACLEAN, Magnus (1892-3; 1893-4). ‘Skye Bards’, Highland Monthly, 4: 686-700, 745-760; 5: 33-45, 92-101. (Also in: TGSG, 2: 171-223).
MACLEAN, Sorley:
(1939). ‘The Poetry of the Clearances’, TGSI, 38: 293-324.
(1943) Somhairle Mac Ghill Eathain. Dàin do Eimhir agus Dàin Eile. Glaschu: William MacLellan
(1970). ‘Poetry, Passion and Political Consciousness’, Scottish International, 10: 10-16.
(1974). ‘Some Raasay Traditions’, TGSI, 49: 377-397.
(1976). [‘My Relationship with Poetry’], Chapman, 16: 25-32.
(1982). Somhairle MacGill-Eain. ‘Some Thoughts on Gaelic Poetry’, TGSI, 52: 302-317.
(1985). Somhairle MacGill-Eain. Ris a’ Bhruthaich. Steornabhagh: Acair.
MACLEAN, Sorley and George Campbell Hay, William Neill, Stuart MacGregor. (1970). Four Points of a Saltire. Edinburgh: Reprographia.
MACLEOD, Angus (ed.) (1978). Orain Dhonnchaidh Bhàin: The Songs of Duncan Ban MacIntyre. Edinburgh: Scottish Press for the SGTS.
MACLEOD, Calum (ed.). See: Helen Creighton and Calum MacLeod.
MACLEOD, Donald. See: Domhnul MacLeòid.
MACLEOD, Donald John:
(1970) . Domhnall-Iain MacLeòid. (ed.). Dorcha tro Ghlainne: Taghadh de sgeulachan goirid. Ghlaschu: Gairm.
(1976). ‘Gaelic Prose’, TGSI, 49: 198-230.
(1980). Twentieth Century Publications in Scottish Gaelic. Edinburgh: Scottish Academic Press.
MACLEOD, Fred. T.:
(1918) (ed.). Eilean a’ Cheò: The Isle of Mist. 2nd. Edition. Edinburgh: Gordon Wilson.
(1933). The MacCrimmons of Skye. Edinburgh: Henderson and Hamilton.
MACLEOD, Gordon (2011). ‘The MacLeods of Trumpan Reconsidered’, MacLeod Genealogical Notes (21 September 2011)
MACLEOD, John N. See: Iain N. MacLeòid.
MACLEOD, Kenneth:
(1927). The Road to the Isles: Poetry, Lore and Traditions of the Hebrides. Edinburgh: Roberrt Grant & Son.
(1988). Sgriobhaidean Choinnich Mhic Leòid: The Gaelic Prose of Kenneth MacLeod. Edited by Thomas Moffatt Murchison. Edinburgh: The Scottish Academic Press for the SGTS.
See also: Marjory Kennedy-Fraser and Kenneth MacLeod.
MACLEOD, Kirsty. See: Ciorstag NicLeòid.
MACLEOD, Neil:
(1893). ‘Miann a’ Bhàird Aosda’, TGSI, 19: 89-98.
(1896). ‘Beagan Dhuilleag bho Sheann Bhàrdachd Eilean-a’-Cheò’, TGSI, 21: 171-186.
(1896). Wallace: a Poem. London & Paisley: Alexander Gardner.
(1975). Niall MacLeòid. Clàrsach an Doire. An siathamh clo-bhualadh. Glaschu: Gairm. (A’ cheud clo-bhualadh 1883).
[MACLEOD, Norman] (18 40-1). ‘Clann-‘Ic-Chruimein: Piobairean Dhunbheagain’, Cuairtean nan Gleann, 1: 134-137.
MACLEÒÌD, Domhnul (1811). Orain Nuadh Ghaeleach. Inbhirneis: Eoin Young.
MACLEÒÌD, Domhnall Iain. See: Donald John MacLeod.
MACLEÒÌD, Iain N.:
(1907). ‘Seann Sgeul: Lunnain a Ris’, Guth na Bliadhna, 4: 249-252.
(1916) (fear-deas.). Bardachd Leòdhais. Glaschu: Alasdair MacLabhruinn agus a Mhic.
(1917). John N. MacLeod. ‘Domhnull nan Oran (Am Bard Sgitheanach)’, TGSI, 29: 119-133.
(1932). Litrichean Alasdair Mhóir. Steornabhagh: Cuairtear Steornabhagh.
MACLEÒÌD, Niall. See: Neil MacLeod.
|
|
|
|
|
|
© A. Loughran, 2016